Es war mal wieder Zeit fuer einen super kurzen Besuch in West Virginia. Kurzfristig entschlossen wir uns, Pap und Michelle (die zu Besuch da war) zu ueberraschen. Unterwegs ueberraschte uns eine schoene Winterlandschaft.It was time for a short trip to West Virginia. We decided to surprise Pap and Michelle (who was there for a visit). On the way we found those nice looking trees:-).
unterwegs im Auto / on the way in the car
Die vier Stunden Autofahrt sind teilweise wirklich sehr anstrengend - besonders fuer Gabriel, der hinten im Auto Klara beschaeftigen muss. Manchmal macht sie es ihm leicht - manchmal auch nicht. Hier sieht man sie eigentlich weniger happy und Gabriel macht einen leicht verzweifelten Gesichtsausdruck:-). Aber er macht das wirklich ganz toll da hinten!!
Those four hours in the car can be really hard sometimes - especially for Gabriel who is sitting in the back with Klara and trying to keep her busy. Sometimes she makes it easy on him - sometimes not. She doesn't look that happy on this photo and Gabriel isn't really sure what to do:-). But he does a good job back there - that's for sure!!
Those four hours in the car can be really hard sometimes - especially for Gabriel who is sitting in the back with Klara and trying to keep her busy. Sometimes she makes it easy on him - sometimes not. She doesn't look that happy on this photo and Gabriel isn't really sure what to do:-). But he does a good job back there - that's for sure!!
und dieses Grinsen sieht man .... / and you can see this smile whenever...
... wenn Klaerchen dann endlich endlich einmal einschlaeft /... Klara decides to go to sleep - finally!
hier noch ein paar Aufnahmen von unterwegs / here some more photos
nicht wirklich Schnee... aber die Baeume sehen dann schon irgendwie bezaubernd aus / not really snow... but those trees along the road look beautiful
No comments:
Post a Comment