Grillerchen / BBQ in West Virginia

Unsere beiden Huebschen in West Virginia!

Our two pretty ones in West Virginia!

Das vergangene Wochenende ging es fuer uns das letzte mal nach West Virginia. Das war ein sehr komisches Gefuehl. Wir alle wollten uns daher ein wirklich schoenes Wochenende machen und ich denke, das ist uns auch sehr gut gelungen. Es war vor allem auch tolles Wetter und die Kinder hatten ihren Spass.

This past weekend we went to West Virginia again - for the last time. This was a very strange feeling and we wanted to make the best out of it. The weather was great and the kids had lots of fun.

Boots und zwei der vielen Katzen dort /
Boots and two of the cats

West Virginia Dad !!!

Am Samstag war ein Grillerchen angesetzt. Duane hat das natuerlich wieder uebernommen und es war sehr lecker. Ich finde ja, dass dieses Foto so richtig typisch fuer West Virginia ist - aber das ist ja jetzt nur meine Meinung:-).

Saturday we had a BBQ. Duane was doing it of course and it was very good - as always. We had steaks and chicken and pork chops. It was just yummy!!

Gabriel hatte auch seinen Spass /
Gabriel had some fun as well

Pap und Boots auf der Veranda /
Pap and Boots on the porch

Steve gesellte sich dann auch mal zu uns /
Steve joined us outside

Duane's Bruder Harold war auch zu Besuch/
Duane's brother Harold was there for a visit as well

Es war ein sehr netter und schoener Tag - besonders sehr schoen warm und es sollte abends noch schoener werden. Besonders fuer unser Klaerchen!

It was a very nice day - very warm and it was supposed to get even better. Especially for Klara!