Wildpark / Animalpark in Gonsenheim

Wildpark Gonsenheim /

Animalpark Gonsenheim

Gestern morgen hatte ich Lust, mal wieder nach Gonsenheim zu fahren. Über ein Jahr ist es her, dass wir hier waren und ich liebe diesen kleinen Wildpark. Schon als ich klein war gab es ihn und es macht einfach Spaß. Es ist kostenlos und in einem großen Kreis läuft man und kann verschiedene Tiere beobachten, anfassen und auch füttern. Dafür stehen Automaten dort wo man sich das Futter ziehen kann. Eine tolle Sache und die Kinder hatten wirklich sehr viel Spaß. Wer natürlich Angst hat, dass seine Kinder von Ziegen oder Rehen abgeschleckt werden, für den ist das dann nichts:-). Doch dazu gehöre ich nicht.

Yesterday morning I really wanted to go to the Animalpark in Gonsenheim. Gonsenheim is a little town which belongs to Mainz and is not far from where we live. It has been more than a year since we had been there and I love this place. When I was a little one we came here and had a good time. It doesn´t cost anything and you walk around different kind of animals in a big circle. It is beautiful. The kids are allowed to feed the animals and can touch them. There are machines where you can get the food out. If you are one of the parents that don´t like it when kids get licked by goats or deers ... then this place isn't something for you:-). But thank God I am not like that.

auch Ziegen sind wohl mal faul:-) /

even goats are lazy I guess:-)

Klara hatte ihren Spaß /

Klara had lots of fun

hm...ich glaube wir alle hatten den -

mir macht das nämlich auch noch Spaß:-) /

well...I think we all had fun -

I still love doing that

Gabriel auch... /

Gabriel as well...

diese Dame ist bissl schwanger /

this lady is a bit pregnant

..und diese hier waren

einfach nur hübsch/

..and those were just pretty

ein liebes Reh wollte auch etwas essen /

a lovely deer wanted to eat something

Klara fütterte auch das Tier gerne /

Klara loved to feed this animal

und Gabriel auch /

and Gabriel as well

ein wirklich imposanter Hirsch /

a very impressive deer

die Kinder hatten ihren Spaß /

the kids had lots of fun here

Für die, die unseren Blog von Anfang an lesen - es gibt schon einmal Bilder von einem Besuch im Wildpark. Auch damals haben wir diesen Hirsch füttern dürfen und hatten schon unseren Spaß. Wenn das Kerlchen nämlich seine riesen große Zunge durch den Zaun schiebt wird es einfach nur noch lustig. Wenn ihr auf die Fotos klickt und sie Euch groß anseht, sieht man das wirklich sehr gut:-).

To those who are reading our blog from the beginning - there are some pictures from this park already. Back then we were able to feed this deer as well and had lots of fun. When this little boy sticks his tongue through the fence - that is fun. Click on the pictures if you want to and you can see it pretty good:-).